Dolores Bolduc, Barbara Beaulieu